The original post is here: Chiba Yudai (2012-05-08)
V-Trans
Ai cũng đã từng là trẻ con
Đã có rất người đến để mua
vé thứ tự cho even,
Thực sự cảm ơn mọi người
Hiện tại vé vẫn đang còn bán cho nên,
những ai có được thời gian, hãy đi mua nhé mua nhé!
Ngày 19 này,
có thể được gặp mọi người,
chắc chắn sẽ rất vui
Nhân tiện, ảnh bìa chính là giống thế này đây!
Hãy ủng hộ tôi nhé
Hôm trước, tôi có đến nhà người bạn
cậu em trai lâu ngày không gặp
bây giờ đã lớn ra nhiều rồi,
trẻ em lại lớn nhanh như thế, thật là bất ngờ
Răng cửa cũng mất tiêu, thật là dễ thương
Cậu nhóc nói là khát nước
Thật dễ thương quá đi
Cũng đã đến mùa hoa đỗ quyên rồi
Onigokko(*), trốn tìm
chơi lại rất nhiều và rất là vui
cũng lâu lắm rồi tôi mới bị ngã lại đấy (cười)
Thực sự là một ngày tuyệt vời
Cuối cùng là chú mèo nhà bạn
Cả hai đang ngủ ngon lành
Giờ tôi cũng đang buồn ngủ rồi đây
Ngủ ngon nhé
Doron
E-Trans
Everybody was once children
There are many people who come
and buy the numbered ticket for the event,
For that thank you very much
Now the tickets are still in sell,
so if you got time, please but and come come!
This 19 (day),
to be able to meet everybody,
it’ll definitely be great
By the way, the front cover is like this!
Please continue cheering me
Some days ago, I went to my friend’s house
His younger brother, who I haven’t met for a long time
now growing up bigger than before
It’s really surprising, how fast that boy are growing up
The front is missing too, cute
He told us he thirsty
Soo cute
Azalea blooming season has come too
Onigokko(*), hide and seek
We played so much and had so much fun
It’s been a long time since I last fall over (cười)
It’s a really good day
Lastly, this is my friend’s cats
The two is sleeping soundly
Now I’m sleepy too
Goodnight
Doron
Leave a comment