V-Trans
蒼い異国の服をきてるの(*)
Mọi người có xem chứ?
Lần này là vì toàn những dance number cho nên
công việc quay film cứ ở trong trạng thái phấn khích lắm
Tôi được nói là hãy cứ tự do thoải mái
mà diễn cho nên là,
freedom đấy. (cười)
Nhưng mà,
tuần sau vì một lí do gì đó mà chắc sẽ sóng gió đây
Nếu được, mọi người nhớ đón xem nha
hãy ủng hộ tôi nhé!
Không chỉ thế,
Hôm nay chúng tôi cũng có quay
KAERU No Oujou Sama đấy!
Vui quá, vui quá
Buổi Roadshow thứ sáu ngày hôm nay
là NAUSHIKA(*) nhỉ~
Mong đợi, mong đợi
Không biết có kịp không nữa
Un~!
Papapayappap!
Đang quay film nên phải kiềm chế thôi!
Doron
E-Trans
蒼い異国の服をきてるの
Did you guys watch it?
This time is full of dance numbers so
filming is always in the high spirit
I was told to
just act freely,
so it’ really freedom. lol
However,
next week, for some reason, things seem to turn out hard
If you can, please wait and watch it
Please support me!
Not only that,
Today we ws filming
KAERU No Oujou Sama too!
Fun, fun
Today’s Friday Roadshow
is NAUSHIKA ne~
Looking forward, Looking forward
Can I make it or not
Un~!
Papapayappap!
Because we are filming, I need to calm down!
Doron
蒼い異国の服をきてるの(*): I don’t really get its meaning. If you just translate in simply it was like “Are you wearing blue foreign country’s clothes?”
NAUSHIKA (*): It’s a anime (maybe :”P)
Leave a comment